segunda-feira, 29 de abril de 2013

blue, not any blue, this blue



Texas, 'Say What You Want', 1997,Album 'White on Blonde'



Everyone says that this year is green's year. Well, I'm not everyone, and not even in my fashion years I was a fashion fellow. The southern sun, the sweet nights, Santorini or Tunis, the balsamic air encircling the Mediterranean that even not all the technocracy can cold down, these are the assumptions for this blue to shine in all its glory. Say what you want, but I feel the same about this blue.



AZUL, NÃO UM QUALQUER, ESTE

Toda a gente diz que este ano é o ano do verde. eu não sou toda a gente, e nem quando andava nas modas ia em modas. O sol do sul, as noites mais doces, Santorini ou Tunis, o ar balsâmico que rodeia o Mediterrâneo que nem toda a tecnocracia pode arrefecer são as premissas para que este azul brilhe em toda a sua glória. Podes dizer o que quiseres, mas eu por este azul sentirei sempre o mesmo.



1.Plate Table Stories by Tord Boontje, € 42 at authentics.de2.Glass Relevo Azul, € 2.99, Zara Home3.Glass jug, €19.99, Zara Home4.Set Blue Flow by Paola Navone, for Reichenbach, between €30 and €146 each piece, representad by Mengo&Fortes; 5.Cushion Pelo, € 49.99, in Zara Home6.Sideboard Multileg, by Jaime Hayon for BD Barcelona, €8.840, at ​​Domo; 7.Sofa And, composable, by Fabio Novembre, for Cappellini, at Cena D'Arte8.Rug Eberson, by Designers Guid, 160x260cm, €1155,94, represented by Pedroso & Osório9.Sofa Versailles, €27.884, by Boca do Lobo10.Table lamp Sorry Giotto, by Catellani Smith, price available only in the end of Summer, at Donker11.Armchair Peacock, by Dror Benshetrit for Cappellini, since €7.872, at Galante.

1.Prato raso Table Stories, por Tord Boontje, €42 em authentics.de; 2.Copo Relevo Azul, €2,99, Zara Home; 3.Jarro em vidro, €19,99, Zara Home; 4.Serviço Blue Flow, por Paola Navone, para a Reichenbach,entre €30 e €146 cada peça, representada por Mengo&Fortes; 5.Almofada Pelo, €49,99, em Zara Home; 6.Aparador Multileg, por Jaime Hayon, para a BD Barcelona, €8.840, na Domo; 7.Sofa componível And, por Fabio Novembre, para a Cappellini, na Cena D'Arte; 8.Tapete Eberson, da Designers Guid, 16x260cm, €1155,95, representada por Pedroso & Osório; 9.Sofá Versailles, €27.884, na Boca do Lobo; 10.Candeeiro de mesa Sorry Giotto, da Catellani Smith, preço disponível apenas no fim do Verão, na Donker; 11.Poltrona Peacock, por Dror Benshetrit, da Cappellini, a partir de €7.872, na Galante.

1.Candeeiro de tecto Post Krisi, da Cattelani Smith, a partir de €542,43, na Donker; 2.Mesa de apoio Cartago, €109, Area; 3.Jarra em argila, €39,99, Zara Home; 4.Vela Anita Blue, 26cm de altura, €55, em skitsch.it; 5.Candeeiro suspenso Grand Nuage, por Hervé Langlais, €289, em designheure.com; 6.Prato de sobremesa Linhas Relevo, €5,99, Zara Home;7.Tabuleiro Seas, €58, anthropologie.eu, 8.Cadeira Clay, por Maarten Baas, para a DH PH, na Poeira; 9. Estante Unicatum, da Anb Art & Design; 10.Namoradeira Soft and Creamy, €2.050, da Munna; 11.Espelho Klein José, 57x100cm, €190, na PuraCal.
1.Ceiling lamp Post Krisi, by Cattelani Smith, since €542,43, at Donker; 2.Coffee table Cartago, €109, Area; 3.Clay vase, €39.99, Zara Home; 4.Candle Anita Blue, 26cm tall , €55, at skitsch.it; 5.Suspended Lamp Grand Nuage, by Hervé Langlais, €289 at designheure.com; 6.Dessert plate Linhas Relevo, €5.99, Zara Home; 7.Tray Seas, €8, anthropologie.eu; 8.Chair Clay by Maarten Baas, for the DH PH, at Poeira 9. Bookshelf Unicatum, by Anb of Art & Design; 10.Loveseat Soft and Creamy, €2.050 by Munna; 11.Mirror Klein José, 57x100cm, €190 at PuraCal.

BLUE, NOT ANY BLUE, THIS BLUE


Everyone says that this year is the green's year. Well, I'm not everyone, and not even in my fashion years I was a fashion fellow. The southern sun, the sweet nights, Santorini or Tunis, the balsamic air encircling the Mediterranean that even not all the technocracy can cold down, these are the assumptions for this blue to shine in all its glory. Say what you want, but I feel the same about this blue.

Sem comentários:

Enviar um comentário