shoppingvisadron

VELHAS? MADURAS!

O que faz um clássico? Ne decoração, pelo que tenho percebido, um clássico merece o título quando não tem nada a mais que o necessário à sua função e vive bem com as modas passageiras que lhe sucedem. A Artek leva ao Salão de Milão um conjunto de reedições de Aalto e Wirkkala, entre outras, já com muitas décadas de idade, mas prontas para mais um século, pelo menos.

Porque peças como estas são como as actrizes do Nacional, velhas sim, mas enxutas e de espinha direita. Em Portugal, pode encontrar a Artek n'A Linha da Vizinha, na Loja Nord, na Afecto e na Interescritório.

Candeeiro de tecto TW003, por Tapio Wirkkala, 1960. Preço disponível apenas depois do Salão.
Ceiling lamp TW003, by Tapio Wirkkala, 1960. Prices available only after the Salone.

Candeeiro de tecto A110, desenho de 1952, €350,55, poltrona  26 e mesa 606, ambas desenhadas como mobiliário para um sanatório, em 1932, por Alvar e Aino Aalto. Preços apenas disponíveis depois do Salão.
Ceiling lamp A110, €350,55, designed in 1952, armchair 26 and side table 606, both designed as sanitorium furniture, in 1932, by Alvar and Aino Aalto. Prices available only after the Salone.

Cadeira empilhável 23, lançada na exposição "Racionalização de Apartamentos Pequenos", em  Helsínquia na década de 30, por Alvar Aalto. Preços disponíveis apenas depois do Salão.
Stackable chair 23, launched at the "Rationalisation of Small Apartments" exhibition in Helsinki in 1930, by Alvar Aalto. Prices available only after the Salone.

OLD? MATURE!

What makes a classic? On decor, from what I've seen, a classic deserves the title when there's nothing more than what is necessary for their function and live well with fashions that will happen. Artek take to Salone of Milan a number of reprints of Aalto and Wirkkala, among others, already several decades old, but ready for another century, at least.
Because these pieces are like the actresses from National Theatre, old yes, but lean and spine right. In Portugal, you can find Artek on A Linha da Vizinha,  Loja Nord, Afecto and Interescritório.