quinta-feira, 5 de setembro de 2013

e depois novembro


para ouvir enquanto vê, November, por Art of Noise, década de 80
to listen while reading, November, by Art of Noise, '80s

e há-de estar fresco, a pedir casaco. e há-de haver fumo de castanhas e aquela não-luz de céu branco. A luz desta foto minha e do Lima, para uma revista, especial tecidos de 2011. Figura secundária do busto de Eduardo Coelho, por Álvaro Machado e Costa Mota (tio), inaugurada em 1904, Jardim de São Pedro de Alcântara.

And then November
and days will be chill, asking for sleeves. and there will be roasted chestnuts smoke and a kind of non-light that comes with the whiter sky. The light as seen in this Lima's and mine picture, for a magazine, fabric special issue 2011.


Veludo martelado Barroco Velvet,  na Aldeco e cetim bordado a matiz da colecção The Royal Collection, da Designers Guild, na Pedroso & Osório.
Barroco, brown hammered velvet, from Aldeco, and The Royal Collection embroidered double satin, by Designers Guild, at Pedroso & Osório.

Sem comentários:

Enviar um comentário