quarta-feira, 15 de janeiro de 2014

impressions II

to listen while reading, Last Night, by Strokes
para ouvir enquanto vê, Last Night, por Strokes

lights on? lights off? doesn't matter how, the question is with whom. And with what lights. These are all new, some off them debuting now on January fairs. By the way, for me (my blog, my choice), these are all beautiful, but my favorite is a summer 7pm  light, on a room facing east. with no lamps at all.

luzes acesas? apagadas? não interessa, o que interessa é com quem. e com que luzes. Estas são todas novas, algumas a debutar nas feiras de Janeiro. Já agora, para mim (o blog é meu), são todas lindas, mas a minha favorita é a das 7 da tarde, num quarto virado a ocidente. sem lâmpadas algumas.

1. Albedo ceiling lamp, by Studio Drift, metal structure and white fabric diffuser, Ø70x47cm, from Fontana Arte, showing at Light+Building Frankfurt, €793,35 at Hélder Gonçalves;  2. Aim ceiling lamp, by R. & E. Bouroullec, adjustable in high and rotation, 243x211mm on the head, from Flos, showing at Light+Building Frankfurt, €504,30 at Ana Salgueiro;  3. Monika ceiling lamp, mercerized cotton, flat packed, Ø80x100cm, at Naomi Paul;  4. Fuse Large ceiling lamp, by Note Design Studio, porcelain, Ø25x24cm, €244 at Ex-t;  5. Glass Drop ceiling lamp, by Diesel, blown glass with aluminum finish, Ø13x45cm, from Foscarini, €499 at Smoke Signals;  6. Cielo ceiling lamp, by Pablo, aluminum body and polycarbonate bezel/lens assembly, led light, Ø155x230mm, from Design House Stockholm, €363,87, at Skandium;  7. Pillow TB side table, from Accademia;  8. 100 Years After the Party teapot, by Makiko, porcelain, 195x250x160mm, 480L, at Fao Shop.
Painting Olympia, by Manet, 1863.

1. Candeeiro de tecto Albedo, por Studio Drift, estrutura metálica e quebra-luz em tecido, Ø70x47cm, da Fontana Arte, em mostra na Light+Building Frankfurt, €793,35 na Heldér Gonçalves;  2. Candeeiro de tecto Aim, por R. & E. Bouroullec, ajustável em altura e rotação, 243x211mm na cabeça, da Flos, em mostra na Light+Building de Frankfurt,  €504,30 na Ana Salgueiro;  3. Candeeiro de tecto Monika, algodão mercerizado, colapsável, Ø80x100cm, na Naomi Paul;  4. Candeeiro de tecto Fuse Large, por Note Design Studio, porcelana, Ø25x24cm, €244 na Ex-t;  5. Candeeiro de tecto Glass Drop, por Diesel, vidro soprado com acabamento alumínio, Ø13x45cm, da Foscarini, €499, na Smoke Signals;  6. Candeeiro de tecto Cielo, por Pablo, corpo em aluminio e difusor em mescla de policarbonato, luz led, Ø155x230mm, pela Design House Stockholm, €363,87, na Skandium;  7. Mesa de apoio Pillow TB, da Accademia;  8. Bule 100 Years After the Party, por Makiko, porcelana, 195x250x160mm, 480L, na Fao Shop.
Pintura Olympia, por Manet, 1863.

Sem comentários:

Enviar um comentário