sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

inner lacroix

to listen while reading, Parlez-moi d'Amour, by Dana Boule, from Midnight in Paris soundtrack

for so many years fashionistas (long before such word entered our vocabulary) waited anxiously for two times each year when Lacroix open the runway with Linda and closed it with Júlia. Multicultural, tailored skills and a total opulence were a constant. It was indeed a mirror of European times of plenty, times that this new high finance corsage made fade and killed. With Lacroix stepping down, something has gone and never came back, the corsage don't allow it. If Europe was synonym for elegance, was largely due to fashion. and so much to Lacroix.

durante anos os fashionistas (antes de tal vocábulo existir) esperavam as duas vezes mágicas por ano em que Lacroix abria o desfile com Linda e o fechava com Júlia. Multiculturalidade, mestria de corte e uma opulência tal, uma quase obsessão de horror ao vazio eram constantes que Lacroix trazia sempre. Foi bem espelho dos tempos de abundância que a Europa conheceu, e que este novo espartilho da alta finança fez fenecer e matou. Com a saída de Lacroix dos palcos longitudinais acabou qualquer coisa que até agora ainda não foi substituida, o espartilho não deixa. Se Europa era símbolo de elegância deveu-o muito à moda. e tanto a Lacroix. 
1. Blue Living space;  2. La Main au Collet cushion;  3. Jardin Exo'chic Caviar cushion;  4. Banco Bougainvillier cushion;  5. Paseo milk jug; 6. Paseo bread plate;  7. The Ghost of Julia;  8. Color Party cushion, back;  9. Croisette Bougainvillier cushion.
All textiles for Designers Guild, all porcelain for Vista Alegre, by Sacha Walckhoff, creative director of Christian Lacroix brand since 2010.

1. Espaço Blue Living;  2. Almofada Jardin Exo'chic Caviar;  4. Almofada Banco Bougainvillier;  5. Leiteira Paseo;  6. Prato de pão Paseo;  7. O Fantasma de Júlia;  8. Almofada Color Party, avesso;  9. Almofada Croisette Bougainvillier.
Todos os têxteis e papel de parede para a Designers Guild, toda a porcelana para a Vista Alegre, por Sacha Walckhoff, director criativo da casa Christian Lacroix desde 2010.







Sem comentários:

Enviar um comentário